-
1 costume
nounKleidermode, die; (theatrical costume) Kostüm, das* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) das Kostüm2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) das Kostüm* * *cos·tume[ˈkɒstju:m, AM ˈkɑ:stu:m, -stju:m]nhistorical \costume historisches Kostümnational \costume Landestracht fto dress in [or wear] \costume Tracht tragendressed in \costume in TrachtHalloween \costume Halloweenkostüm ntto wear a [clown/cowboy/witch] \costume [als Clown/Cowboy/Hexe] verkleidet sein* * *['kɒstjuːm]nKostüm nt; (= bathing costume) Badeanzug m* * *A s1. Kostüm n, Kleidung f, Tracht f2. (Masken-, Bühnen)Kostüm n:in costume kostümiert3. obs Kostüm(kleid) n (für Damen)4. Badeanzug mB adj Kostüm…:costume ball Kostümball m;costume jewel(le)ry Modeschmuck m;C v/t [US kɑsˈtuːm; -ˈtjuːm]1. kostümieren2. THEAT etc die Kostüme für ein Stück etc entwerfen* * *nounKleidermode, die; (theatrical costume) Kostüm, das* * *n.Kostüm -e n. -
2 costume
costume [ˈkɒstju:m]costume m• in costume ( = fancy dress) déguisé► costume drama noun ( = film/play) film m/pièce f en costumes d'époque ; (genre) films mpl/pièces fpl en costumes d'époque* * *['kɒstjuːm], US [-tuːm]1) ( clothes) costume m -
3 costume
costume ['kɒstju:m]1 noun(a) (in cinema, theatre, TV) costume m;∎ to be (dressed) in costume porter un costume (de scène);∎ did you make your own costume? est-ce que vous avez fait votre costume vous-même?;∎ I hate wearing costume je déteste porter des costumes;∎ costumes by… (in credits) costumes réalisés par…(b) (fancy dress) costume m, déguisement m;∎ to be (dressed) in costume être costumé ou déguisé;∎ are you going to the party in costume? serez-vous déguisé à la soirée?∎ national costume costume m national;∎ to wear national costume porter le costume national(d) (for swimming) maillot m de bain(film, play) réaliser les costumes pour►► costume ball bal m costumé;Theatre costume(s) department service m des costumes;costume designer costumier(ère) m,f;costume drama dramatique f en costumes d'époque;costume hire location f de costumes;costume jewellery (UNCOUNT) bijoux mpl fantaisie;∎ a piece of costume jewellery un bijou fantaisie;costume party bal m costumé;costume piece, costume play pièce f en costumes d'époque -
4 costume drama
-
5 costume jewellery
noun [U] bijoux mpl fantaisie -
6 costume piece
-
7 costume
nounവേഷം, വസ്ത്രധാരണരീതി, ദേശവേഷം, ജാതിവേഷം -
8 costume
'kostju:m1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) traje2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) traje; disfrazcostume n trajetr['kɒstjʊːm]1 traje nombre masculino1 SMALLTHEATRE/SMALL vestuario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin full costume con el traje de salir a escenacostume drama drama nombre masculino de épocacostume jewellery bisuteríacostume party SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL fiesta de disfracesfancy-dress costume disfraz nombre masculinocostume ['kɑs.tu:m, -.tju:m] n1) : traje mnational costume: traje típico2) : disfraz mcostume party: fiesta de disfraces3) outfit: vestimenta f, traje m, conjunto mn.• disfraz s.m.• traje s.m.• vestido s.m.• vestuario (ESP) s.m.v.• trajear v.• vestir v.'kɑːstuːm, 'kɒstjuːma) u ( style of dress) traje m; (for parties, disguise) disfraz mc) c ( swimming costume) traje m de baño['kɒstjuːm]1. N1) [of country] traje m ; (=fancy dress) disfraz m ; (=lady's suit) traje m sastre; (=bathing costume) bañador m, traje m de baño2) costumes (Theat) vestuario msing2.CPDcostume ball N — baile m de disfraces
costume department N — (in theatre or television company) vestuario m
costume designer N — (Cine, TV) diseñador(a) m / f de vestuario
costume drama N — obra f dramática de época
costume jewellery (Brit), costume jewelry (US) N — bisutería f, joyas fpl de fantasía
costume party N (US) — = costume ball
costume piece, costume play N — = costume drama
* * *['kɑːstuːm, 'kɒstjuːm]a) u ( style of dress) traje m; (for parties, disguise) disfraz mc) c ( swimming costume) traje m de baño -
9 costume
1. n одежда; платье, костюмher costume was simple but tasteful — она была одета просто, но со вкусом
2. n костюм, стиль одежды; одежда целевого назначения3. n маскарадный костюм4. n театр. кино исторический костюм5. n обыкн. женский костюм, юбка и жакет6. a костюмированный, маскарадный, относящийся к маскарадуcostume ball — костюмированный бал, бал-маскарад
7. a театр. кино характеризующий эпоху, исторический8. a стильный, подходящий к костюмуcostume handbag — сумочка, подходящая к костюму
9. v одевать; костюмироватьСинонимический ряд:1. disguise (noun) disguise2. dress (noun) apparel; attire; clothing; dress; ensemble; garb; getup; guise; outfit; raiment; rig; setout; turnout; uniform; wardrobe3. clothe (verb) clothe; disguise; dress; fit out; outfit -
10 costume
['kɒstjuːm] [AE -tuːm]1) (outfit) costume m.2) BE (anche swimming costume) costume m. da bagno* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) costume2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) costume* * *costume /ˈkɒstju:m/, ( USA) /ˈkɒstu:m/n. [cu]1 abito, vestito (spec. caratteristico d'una regione o di un'epoca storica): Victorian costumes, abiti vittoriani; national costume, costume nazionale5 (antiq.) tailleur; abito a due pezzi● costume ball, ballo in costume □ (cinem., teatr.) costume designer, costumista □ costume drama, film (lavoro teatrale, ecc.) in costume □ costume jewellery, gioielli artificiali; bigiotteria □ costume party, festa in maschera □ costume play, opera teatrale in costume.(to) costume /ˈkɒstju:m/, ( USA) /ˈkɒstu:m/v. t.2 mettere in costume; vestire.* * *['kɒstjuːm] [AE -tuːm]1) (outfit) costume m.2) BE (anche swimming costume) costume m. da bagno -
11 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) noša, obleka2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) obleka, kostum* * *I [kɔstju:m]nounobleka, oprava, kostim, nošaII [kɔstju:m]transitive verbkostimirati, obleči, oblačiti -
12 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) dragt2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) klædedragt; dragt* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) dragt2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) klædedragt; dragt -
13 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) fato2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) traje* * *cos.tume[k'ɔstju:m] n 1 costume: a) traje adequado ou característico (nacional, regional, a fantasia, etc.). b) vestuário feminino composto de casaca e saia ( tailleur). 2 roupa, traje. • vt 1 trajar, vestir costume. 2 prover de costume. tailor-made costume costume feito sob medida. -
14 costume jewelry
BrE costume jewellery mass noun bisutería f, alhajas fpl de fantasía* * *BrE costume jewellery mass noun bisutería f, alhajas fpl de fantasía -
15 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) costume2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) costume -
16 costume
['kɔstjuːm]n( outfit) kostium m; ( style of dress) strój m; ( BRIT) (also: swimming costume) kostium m (kąpielowy)* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) kostium2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) strój -
17 costume
'kostju:m1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) -drakt, -dress2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) kostyme, draktdrakt--------kostymeIsubst. \/ˈkɒstjuːm\/1) drakt, antrekk (som hører sammen)2) (som er typisk for en periode\/klasse\/nasjon) klesdrakt, folkedrakt, nasjonaldrakt3) ( teater) kostymeIIverb \/ˈkɒstjuːm\/ ( teater)1) kostymere, kle ut2) levere kostymer til, tegne kostymer til -
18 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) búningur2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) klæðnaður -
19 costume
jelmez, ruha, kosztüm, viselet* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) viselet2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) ruha -
20 costume
n. giysi, kostüm, kıyafet, elbise, tayyör; sahne elbisesi; mayo* * *1. kostüm 2. elbise giy (v.) 3. kıyafet (n.)* * *['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) kıyafet,...kıyafeti2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) elbise, kostüm
См. также в других словарях:
costume — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ For the dress rehearsal, the cast will be in full costume. ▪ colourful/colorful, elaborate, lavish ▪ outlandish, outrageous … Collocations dictionary
costume — ► NOUN 1) a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. 2) a set of clothes worn by an actor or performer for a role. 3) Brit. dated a woman s matching jacket and skirt. ► VERB ▪ dress in a costume. ORIGIN… … English terms dictionary
costume jewellery — noun Decorative jewellery made of paste and base metals rather than precious stones and gold or silver • • • Main Entry: ↑costume * * * costume jewellery UK US noun [uncountable] jewellery that is not valuable but looks expensive Thesaurus: types … Useful english dictionary
costume drama — costume drama, costume piece or costume play noun One in which the actors wear the costumes of an earlier era • • • Main Entry: ↑costume * * * ˈcostume drama f11 [costume drama] noun … Useful english dictionary
costume party — UK US noun [countable] [singular costume party plural costume parties] mainly american a fancy dress party Thesaurus: parties and celebrationshyponym * * * … Useful english dictionary
costume piece — costume drama, costume piece or costume play noun One in which the actors wear the costumes of an earlier era • • • Main Entry: ↑costume … Useful english dictionary
costume play — costume drama, costume piece or costume play noun One in which the actors wear the costumes of an earlier era • • • Main Entry: ↑costume … Useful english dictionary
costume — noun 1 (C, U) a set of clothes that are typical of a particular place or historical period of time: The dancers were all in national costume. 2 (C) a set of clothes worn to make you look like something such as an animal, ghost 1 (1) etc or to… … Longman dictionary of contemporary English
costume party — noun A social gathering of people wearing disguises or costumes, and amusing themselves with dancing, conversation, or other diversions. Virginia Democratic Congressional candidate Krystal Ball went to a costume party when she was 22 dressed as a … Wiktionary
costume drama — costume ,drama noun count a play or movie about a particular historical period in which the actors wear clothes typical of that period … Usage of the words and phrases in modern English
costume jewelry — costume ,jewelry noun uncount jewelry that is not valuable but looks expensive … Usage of the words and phrases in modern English